„Just Do It“: kako je nastao Nikeov slogan i šta se zna o učinku
Kako je 1988. nastao Nikeov slogan „Just Do It“, šta Nikeovi godišnji izvještaji pokazuju o prihodima i šta se zna o oglasu s Colinom Kaepernickom 2018., uz korake kojima mala firma u BiH može napisati i provjeriti svoju rečenicu.
Ukratko: Slogan „Just Do It“ napisao je 1988. Dan Wieden iz agencije Wieden+Kennedy, da poveže pet različitih televizijskih spotova za Nike. Nikeovi prihodi su od fiskalne 1988. do 1998. porasli s 1,2 na oko 9,6 milijardi dolara, ali izvor koji mjeri koliki je u tome udio slogana nismo našli. Naša preporuka: kratka, istinita rečenica koju godinama ponavljate.
Vodič je za ljude iz marketinga, vlasnike i menadžere malih i srednjih firmi u BiH. Podaci su iz izvora koje navodimo uz svaku tvrdnju: intervju s autorom slogana, Nikeovi godišnji izvještaji američkoj Komisiji za vrijednosne papire (SEC), zapis Nikeovog razgovora s analitičarima i novinski izvještaji iz 2018. i 2022. Uz svaku procjenu piše da je naša. Istraživanje o sloganima firmi u BiH nismo našli. Ostale tekstove o oglašavanju naći ćete u temi Marketing.
Kako je nastao slogan?
Dan Wieden, suosnivač agencije Wieden+Kennedy iz Portlanda, priču je ispričao u intervjuu za Dezeen 2015., snimljenom na konferenciji Design Indaba u Cape Townu. Agencija je 1988. radila, kako kaže, prvu televizijsku kampanju iza koje je stajalo nešto novca. Pet timova napravilo je pet spotova od 30 sekundi. Neki su bili duhoviti, neki ozbiljni, i Wiedena je uoči predstavljanja zabrinulo što ih ništa ne povezuje.
Te noći je, kako kaže, napisao četiri ili pet prijedloga i izabrao posljednji. Sjetio se Garyja Gilmorea, koji je odrastao u Portlandu i bio osuđen na smrt zbog ubistva u Utahu. Kad su ga pitali ima li posljednju misao, Gilmore je, prema Wiedenu, rekao „Let's do it“ (Hajde da to uradimo). Wieden: „Nije mi se dopalo ‚Let's do it‘, pa sam to jednostavno promijenio u ‚Just do it‘.“ Prevod je naš. Prema Dezeenu, Gilmore je strijeljan 1977., a po nekim izvorima nije rekao „Let's do it“, nego „Let's do this“.
Wiedena je, kaže, zanimalo kako neko sam zatraži krajnji izazov koji će vjerovatno izgubiti. Neki ljudi u agenciji, a zatim i Phil Knight, suosnivač Nikea, prvo su rekli da im ta rečenica ne treba. Wieden je tražio da mu vjeruju, i slogan je, po njegovim riječima, prilično brzo uspio.
Naše čitanje ove priče: slogan je nastao da riješi praktičan problem. Pet oglasa različitog tona trebalo je povezati jednom rečenicom. Za malu firmu je taj dio priče korisniji od porijekla same rečenice.
Kako je izgledao prvi oglas?
Prema nekrologu Dana Wiedena u Boston Globeu (2022.), slogan se prvi put pojavio u televizijskom oglasu u julu 1988. U njemu je bio 80-godišnji Walt Stack, koji je svako jutro trčao 17 milja (oko 27 kilometara, preračun je naš), između ostalog preko mosta Golden Gate u San Franciscu. Ideja je bila prodati patiku koja odgovara svakome, bez obzira na godine i kondiciju.
Nike se tada, prema istom tekstu, borio s jakim konkurentima kao što su Reebok i Adidas, čiji su oglasi koristili modu fitnesa među mladima osamdesetih. Kasnije su u oglasima sa sloganom bili i poznati sportisti, među njima Michael Jordan i Colin Kaepernick.
Šta se zna o učinku na Nike?
Nikeova fiskalna godina završava 31. maja. Fiskalna 1988. završila je, dakle, prije prvog oglasa, pa pokazuje stanje prije kampanje. Prihodi iz Nikeovih godišnjih izvještaja SEC-u (obrazac 10-K) su u tabeli.
| Fiskalna godina (do 31. maja) | Prihodi (milijarde USD) |
|---|---|
| 1988. | 1,20 |
| 1989. | 1,71 |
| 1990. | 2,24 |
| 1991. | 3,00 |
| 1992. | 3,41 |
| 1993. | 3,93 |
| 1994. | 3,79 |
| 1995. | 4,76 |
| 1996. | 6,47 |
| 1997. | 9,19 |
| 1998. | 9,55 |
Izvor: Nike, 10-K za fiskalnu 1995. (godine od 1988. do 1995.) i 10-K405 za fiskalnu 1998. (godine od 1996. do 1998.); zaokruživanje je naše.
Za deset godina prihodi su porasli oko osam puta (računica je naša). Rast nije bio stalan: u fiskalnoj 1994. prihodi su bili manji nego godinu ranije.
Koliki je u tom rastu udio slogana, izvještaji ne kažu, i nismo našli izvor koji je to izmjerio. Prihodi obuhvataju sve proizvode, sva tržišta, sve oglase i ugovore sa sportistima u tim godinama. Naša procjena: tvrdnja da je slogan sam donio taj rast nije dokazana.
Šta je bio oglas s Colinom Kaepernickom 2018.?
Za 30. godišnjicu slogana Nike je 2018. u kampanju uključio Colina Kaepernicka, bivšeg kvoterbeka u ligi američkog fudbala NFL. Prema ESPN-u, Kaepernick je u avgustu 2016. tokom himne počeo sjediti, a zatim klečati, u znak protesta protiv rasne nepravde, a 2017. ga nijedan tim nije potpisao. Nike je s njim imao ugovor od 2011., ali ga posljednje dvije godine nije koristio u oglasima.
Kaepernick je 3. septembra 2018. na društvenim mrežama objavio oglas s porukom „Believe in something. Even if it means sacrificing everything.“ (Vjerujte u nešto, čak i ako to znači žrtvovati sve; prevod je naš.) Gino Fisanotti, Nikeov potpredsjednik za brend u Sjevernoj Americi, rekao je za ESPN da je cilj kampanje da „Just Do It“ predstavi novoj generaciji sportista. U kampanji su, prema ESPN-u, bili i Serena Williams, LeBron James, Odell Beckham Jr., Shaquem Griffin i Lacey Baker.
Dva dana kasnije Nike je objavio video s Kaepernickovim glasom, za prikazivanje tokom prve utakmice sezone NFL (CBS Sports). Taj video, „Dream Crazy“, dobio je 2019. nagradu Emmy u kategoriji Outstanding Commercial; uz Nike su navedeni agencija Wieden+Kennedy i produkcija Park Pictures (Television Academy). Poslije objave dio ljudi je na društvenim mrežama pozvao na bojkot, a cijena dionice je odmah pala, piše NBC News, ne navodeći za koliko.
Šta kaže Nike, a šta procjene drugih?
| Ko | Šta kaže | Šta to ne pokazuje |
|---|---|---|
| Nike, izjava firme | Direktor Mark Parker je 25. 9. 2018. u razgovoru s analitičarima rekao da kampanja donosi stvaran rast posjeta i angažmana, i na društvenim mrežama i komercijalno, te „rekordan angažman s brendom“ (prevod je naš). | Parker ne daje brojke. Kvartal o kojem se tada izvještavalo završio je 31. 8. 2018., prije kampanje. |
| Edison Trends, procjena treće strane | Online prodaja Nikea porasla je 31% od nedjelje prije do utorka poslije praznika Labor Day (američki Praznik rada, 3. septembra), u odnosu na 17% u istom periodu oko praznika 2017. (Labor Day je tada bio 4. septembra). Uzorak su anonimizirani i objedinjeni računi koje je e-poštom dobilo više od tri miliona potrošača u SAD-u, kako je firma navela (ABC7). | Samo online prodaja iz uzorka i samo nekoliko dana; nije ukupna prodaja ni dobit. Izvještaj firme na njenoj stranici traži prijavu, pa brojke prenosimo iz medija. |
| Edison Trends, procjena treće strane | U šest dana do 9. septembra online prodaja pala je 9%, a u istom periodu 2017. pala je 32%, prenosi AFP. Prema istom tekstu, podaci su pokazali i rast online prodaje u nekim politički progresivnijim saveznim državama (Maryland, New Jersey) i nagli pad u nekim konzervativnijim (Idaho, Wyoming). | Isto kao gore: kratak period, samo uzorak online kupovina. AFP ne kaže s kojim je periodom poređen pad od 9%, a za savezne države ne daje ni brojke ni period. |
| Berza, prema AFP-u | Dionica Nikea je 13. 9. 2018., 10 dana poslije objave kampanje, imala najvišu zaključnu cijenu do tada, 83,47 dolara. | Cijena dionice zavisi od mnogo toga; nije mjera učinka jednog oglasa (naša procjena). |
| Nike, godišnji izvještaj | Prihodi u fiskalnoj 2019. (do 31. 5. 2019.) bili su 39,1 milijardi dolara, u odnosu na 36,4 milijardi godinu ranije (10-K za 2019.). | Godišnji prihod obuhvata sve; učinak jednog oglasa iz njega se ne može izdvojiti (naša procjena). |
Izvori: razgovor Nikea s analitičarima, procjene Edison Trendsa prema AP-u i AFP-u, Nikeov godišnji izvještaj za fiskalnu 2019..
Naše čitanje: u oba perioda online prodaja u uzorku Edison Trendsa prošla je bolje nego u istom periodu 2017., pa se pozivi na bojkot u prvim danima ne vide u ukupnim brojkama uzorka, iako je u nekim saveznim državama prodaja pala. Koliko je kampanja donijela ili odnijela dugoročno, javni podaci ne pokazuju.
Šta mala firma u BiH može uzeti iz ove priče?
Ovo je naša preporuka, ne nalaz istraživanja. Nike je globalna firma s budžetom koji mala firma nema, pa iz priče uzimamo ono što ne zavisi od novca.
Kratka i istinita rečenica
Wiedenova rečenica imala je tri riječi i povezala je pet različitih oglasa. Naša preporuka: jedna rečenica koju kupac razumije bez objašnjenja i koja je tačna za ono što radite. Tvrdnju koju ne možete pokazati (najbrži, najjeftiniji, najbolji u gradu) kupac, po našoj procjeni, lako provjeri na vlastitom iskustvu. Gdje je granica između uvjeravanja i obmane, pisali smo u vodiču o etici u oglašavanju.
Ista rečenica, godinama
Nike je slogan koristio i 30 godina kasnije: 2018. ga je, prema riječima Marka Parkera, predstavljao novoj generaciji kupaca. Kod male firme poruka se lako promijeni sa svakom kampanjom ili novom agencijom. Naša preporuka: kad nađete rečenicu koja odgovara, koristite je svugdje isto (na stranici, vozilima, ambalaži, ponudama, društvenim mrežama) i ne mijenjajte je bez razloga. Oglasi oko nje mogu biti različiti, kao Nikeovih pet spotova 1988.
Poruka koja odgovara onome što radite
Wieden je u istom intervjuu rekao da je Nike postao jak jer nije pokušavao prodavati samo proizvode, nego i ideje o tome šta ljudi mogu fizički i mentalno. To je njegovo mišljenje. Rečenica o ličnom izazovu odgovara firmi koja prodaje sportsku opremu. Naša procjena: knjigovodstvenom birou ili servisu klima uređaja treba rečenica o onome što kupac od njih dobija, na primjer o tačnosti ili brzini dolaska, i to samo ako to zaista ispunjavaju. Više o tome pisali smo u vodiču o autentičnosti brenda.
Društveni stav nije prečica
Kampanja s Kaepernickom donijela je i pažnju i pozive na bojkot, a javni podaci ne kažu šta je na kraju prevagnulo. Nike je u nju ušao sa sloganom koji je koristio 30 godina i sa sportistom s kojim je imao ugovor od 2011. Naša procjena: mala firma bez takve podloge rizikuje više, jer i manji gubitak kupaca za nju može biti velik. Društvenu temu birajte samo ako firma u njoj nešto stvarno radi.
Kako napisati i provjeriti svoju rečenicu?
Koraci su naša preporuka; nijedno istraživanje nije mjerilo ovaj redoslijed.
- Zapišite šta kupac od vas dobija, jednom rečenicom, bez riječi kao „kvalitet“ i „povjerenje“, koje koristi svako.
- Skratite je toliko da stane na vozilo ili vizitku i da je možete izgovoriti u jednom dahu.
- Provjerite da li je istinita. Možete li svaku tvrdnju iz nje pokazati kupcu?
- Provjerite da li bi je mogao potpisati i konkurent. Ako bi, nije vaša.
- Pokažite dvije ili tri verzije ljudima iz ciljne publike, ne samo kolegama, i pitajte šta im govori. Kako provjeriti ideju malim budžetom, pisali smo u vodiču o kreativnim kampanjama.
- Zapišite stanje prije (upiti, prodaja, preporuke), da kasnije imate s čim porediti. Rezultat ne pripisujte samo rečenici: kao kod Nikea, na prodaju utiče mnogo toga.
- Koristite je dosljedno, a o promjeni odlučite kad imate razlog, ne zato što vam je dosadila.
Još jednu kampanju s kratkom porukom, Volkswagenovu „Think Small“, opisali smo u posebnom tekstu.
Lista za provjeru
Pitanja su naša preporuka.
- Da li rečenica kaže nešto što je tačno za našu firmu i što možemo pokazati?
- Da li je kupac razumije bez objašnjenja?
- Da li bi je mogao koristiti i konkurent?
- Da li je dovoljno kratka za vozilo, vizitku i profil na društvenim mrežama?
- Da li je koristimo isto na svim mjestima?
- Da li smo zapisali stanje prije, da možemo pratiti promjenu?
- Ako uz nju ide društvena tema, šta firma u toj temi stvarno radi?